They may struggle to gain ground on the winners.

他难与获胜者的竞争中占上风。

A) It is gaining ground in many countries.

A）它许多国家越来越流行。

Unfortunately for her — and for the Netherlands — and for Europe — over the border in Germany, another type of youth club was gaining ground.

不幸的是，对她来说——对荷兰来说——对欧洲来说——德国边境，另一种类型的青年俱乐部正崛起。

I thought it was gaining ground in the ratings after a slow start.

我认为经历了慢开始后这个节目评级中正取进展。

If we gain ground on gender equity, we also gain ground on addressing global warming.

如果我别平等方面取进展，我也能应对全球变暖方面取进展。

Far-right and pro-Russian parties are gaining ground.

极右翼和亲俄政党正势。

And soon after, I began to gain ground. My signs were selling very quickly.

快，我开始盈利（gain ground）了。我的广告牌快。

In a close race both sides are trying to gain ground with new voters.

一场势均力敌的竞选中，双方都试图新选民中取优势。

And these activists say they feel like they're gaining ground in Rochester.

这些活动人士表示，他认为他罗切斯特市取了进展。

President Volodymyr Zelensky says Ukraine's military gained ground in the country's east.

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基称，乌克兰军队乌克兰东部取进展。

That is, are they gaining any ground against the opposition?

他是否要从反对派手中夺回领地呢？

But when the steady landward march of the seas finally began to slow about 7,000 years ago, the coastlines around the mouths of some rivers began to gain back some ground.

但当海洋向陆地稳步推进的趋势终于大约 7000 年前开始变缓时，某些河口附近的海岸线开始夺回一部分的陆地。

A push to teach all students in this way is gaining ground as schools look for ways to help students who fell behind in school during the pandemic.

随着学校努力寻找方法帮助疫情期间落后的学生，以这种方式教授所有学生的努力正取进展。

Russian forces are slowly gaining ground in the Donbas region and circling the city of Bakhmut, north of Donetsk and battling to take control of a nearby road which is a major supply route for Ukrainian forces.

俄罗斯军队正顿巴斯地区缓慢取进展，并包围了顿涅茨克以北的巴赫穆特，努力控制其附近的一条道路，这条道路是乌克兰军队的主要补给路线之一。

The Ukrainians are acknowledging that the Russians have gained some ground there, while Moscow says that they've actually made some significant gains and wants to continue to press that offensive.

乌克兰方面承认俄军取了一些进展，而莫斯科方面则表示，他实际上已经获了重大突破，并希望继续推进攻势。

The global south has gained ground as a way to talk about developing countries, especially those that used to be called " the third world" .

作为指代发展中国家，尤其是曾经被称为“第三世界”国家的一种说法，" 全球南方" 这个词最近越来越流行。

Including one about how photography's rise in the mid-1800s coincided with a new religious movement gaining ground in the US and Europe: Spiritualism.

唯灵论。

The movement is gaining ground as buyers want to know what is in their food, where their food comes from, and how it affects the environment.

随着消费者想知道他的食物中含有什么，食物来自哪里，以及它如何影响环境，这一运动正获广泛的支持。

The Syrian rebels have gained some ground in the northern part of Syria, but Defense Secretary Ash Carter says, listen, it's a priority to move on Raqqa.

叙利亚反对派已经获了一些叙利亚北部地区的控制权，但是美国国防部部长阿什顿·卡特表示，听着，首要任务是向拉卡市推进。

In Lebanon an alliance led by Hizbullah, a Shia political party-cum-militia, lost its majority in parliament at an election, while independent candidates gained ground.

黎巴嫩，一个由什叶派政党兼民兵组织真主党领导的联盟议会选举中失去了多数席位，而独立候选人获了优势。